Privacy notice
How Tripont Foto Video Fototechnikai Kft. handles the personal data you provide in the ecoflow.hu webshop: purposes, legal bases, retention periods, processors and your rights.
This is a translation of the Hungarian privacy notice; in case of any discrepancy, the Hungarian version prevails.
This notice describes the processing of personal data in the ecoflow.hu webshop (hereinafter: the Webshop), in accordance with Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation, GDPR).
1. The Controller
- Name: Tripont Foto Video Fototechnikai Korlátolt Felelősségű Társaság (Tripont Foto Video Fototechnikai Kft.)
- Registered office and postal address: 1131 Budapest, Reitter Ferenc utca 132/B.
- Company registration number: 01-09-895442
- Tax number: 14247660-2-41
- Data protection enquiries: gdpr@tripont.hu
- Telephone: +36 1 808 9888 (Monday–Friday 10:00–18:00)
- Website: https://ecoflow.hu
The Controller has not appointed a data protection officer; in data protection matters it can be contacted at gdpr@tripont.hu and at the postal address above.
Hereinafter: the Controller or we.
2. In brief
- You do not need to register to make a purchase; we only ask for the data needed to fulfil the order and to issue the invoice.
- We do not see your bank card details: they are processed exclusively by the payment service provider. For bank transfer in advance, we see the data shown on our bank statement (the payer's name and bank account number).
- We do not send newsletters and do not use advertising or tracking cookies.
- We measure visitor traffic only with your consent, on our own server operated in the European Union, without cookies; the measurement does not record your name or IP address, but a non-reversible code that changes daily. You can withdraw your consent at any time using the “Cookie and analytics settings” link at the bottom of the page (section 3.8).
3. Purposes of processing, legal bases, retention periods
3.1. Fulfilment of the order (sales contract)
- Data processed: surname and first name; e-mail address; telephone number; delivery address; company name (for company purchases); order notes; the products ordered, quantities and prices; order number; order status and timestamps.
- Purpose: receiving and confirming the order, delivering the product, notifying the Customer of the order status.
- Legal basis: performance of a contract — Article 6(1)(b) GDPR.
- Retention: until the limitation period for claims arising from the contract expires, i.e. for 5 years from performance (Section 6:22(1) of the Hungarian Civil Code (Ptk.)); data forming part of accounting records as set out in section 3.2.
- Consequence of not providing the data: providing the data is a precondition for concluding the contract; without it we cannot fulfil the order.
The order data are also transferred from the Webshop, via the fixli payment system (section 5), to the Controller's enterprise resource planning system (Octopus 8), where the order is processed and invoiced.
3.2. Invoicing, accounting obligations
- Data processed: the buyer's name and billing address; for business buyers, the company name and tax number; the invoice items, amounts and date; the payment method and transaction ID.
- Purpose: issuing invoices, fulfilling accounting and tax obligations.
- Legal basis: compliance with a legal obligation — Article 6(1)(c) GDPR; Sections 159 and 169 of Act CXXVII of 2007 on Value Added Tax, Section 169 of Act C of 2000 on Accounting.
- Retention: 8 years (Section 169(2) of Act C of 2000 on Accounting).
- Recipient: as required by law, the invoice data are also received by the online invoicing system of the National Tax and Customs Administration (Nemzeti Adó- és Vámhivatal, NAV) — for business buyers together with the buyer's data, for private individuals without the buyer's name and address.
3.3. Payment
- Data processed: for online card payments, we transmit at most the following data to the payment service provider: name, e-mail address, telephone number, buyer type (private individual / company), billing name and address (postcode, town, street, house number), order number, the item number, name, quantity and gross unit price of the products ordered, and the amount payable; data returned about the payment: transaction ID, payment result and time.
- Data not processed: the bank card number, expiry date and CVC code — these are processed exclusively by the payment service provider; we have no access to them.
- Purpose: collecting the purchase price, identifying the payment, refunds.
- Legal basis: performance of a contract — Article 6(1)(b) GDPR.
- Retention: transaction data are kept for 8 years as part of the accounting records (section 3.2).
The payment service provider processes card data as a controller in its own right, with the involvement of the card schemes and the acquiring bank; details are provided in the payment service provider's own privacy notice.
Bank transfer in advance. If you pay the purchase price by bank transfer, we process the following data from our bank statement: the name and bank account number of the payer (account holder), the payment reference (order number), the amount and the date of crediting; for refunds we use the same bank account. Purpose, legal basis and retention: as above (identifying the payment, refunds; Article 6(1)(b) GDPR; 8 years as part of the accounting records). The transfer is executed by our account-holding bank as a controller in its own right.
Payment in store. If you collect in person and pay the purchase price in store by card, the card data are processed by the acquiring bank; we receive only the receipt data (amount, time, truncated card number).
3.4. Delivery
- Data processed: name, delivery address, telephone number, e-mail address, parcel data (weight, order number).
- Purpose: delivering the parcel and notifying you of delivery; for products not in stock, communicating the expected delivery time by telephone or e-mail; for large products (delivered by freight carrier) and for our own delivery within Budapest, arranging the delivery time; for personal collection, notifying you that the product is ready for collection.
- Legal basis: performance of a contract — Article 6(1)(b) GDPR.
- Recipient: for home delivery, the courier service (GLS); for large products, the freight carrier (HDT) — both act as independent controllers with respect to delivery (section 5); there is no recipient for our own delivery within Budapest or for personal collection.
- Retention: as set out in section 3.1.
3.5. Customer service and complaints handling
- Data processed: name, contact details (e-mail, telephone, address), order number, the content of the enquiry or complaint, the reply, the record taken of the complaint, the unique identifier of a telephone complaint.
- Purpose: answering questions; investigating and responding to consumer complaints.
- Legal basis: for complaints, legal obligation — Article 6(1)(c) GDPR, Section 17/A of Act CLV of 1997 on Consumer Protection; for other order-related enquiries, performance of a contract — Article 6(1)(b); for enquiries not related to an order, legitimate interest — Article 6(1)(f) (responding to the enquiry).
- Retention: complaints and replies: 3 years (Section 17/A(7) of the Consumer Protection Act (Fgytv.)); other correspondence: if order-related, as set out in section 3.1, otherwise 1 year from the closure of the enquiry.
Telephone and in-person customer service is provided by Tripont staff. E-mails sent to info@ecoflow.hu are received on the Controller's behalf by a designated employee of Computer Emporium Kft. (section 5), which belongs to the same group of companies, and are handled in cooperation with the Controller. In doing so, Computer Emporium acts as a processor, solely on the Controller's written instructions and under a data processing agreement concluded with the Controller (Article 28(3) GDPR); it may not use the e-mails for its own purposes (for example, its own sales) (Article 28(10) GDPR).
3.6. Withdrawal, guarantee and warranty claims
- Data processed: name, contact details, order number, the content and time of the withdrawal statement (for statements made via the withdrawal function, also the e-mail address given for the confirmation), data on the returned product, description of the defect, photographs, warranty card data, the record taken of the guarantee / warranty claim, repair/replacement data, refund data.
- Purpose: handling the right of withdrawal, claims under the legal guarantee (of conformity) and the product guarantee (against the manufacturer), and warranty claims.
- Legal basis: legal obligation — Article 6(1)(c) GDPR: Government Decree 45/2014 (II. 26.) on consumer contracts, Government Decree 151/2003 (IX. 22.) on mandatory warranty for certain durable consumer goods, NGM Decree 19/2014 (IV. 29.) on the handling of guarantee and warranty claims, Sections 6:159–6:174 of the Hungarian Civil Code (Ptk.).
- Recipient: for warranty repairs, the repair service (INNPRO, section 5): name, contact details, the product and its serial number, description of the defect, proof of purchase; for collection and return of large products, the freight carrier (section 5).
- Retention: for 5 years after the claim is closed, but at least until the end of the warranty period; the record taken of the guarantee / warranty claim for at least 3 years (Section 4(6) of NGM Decree 19/2014).
You may enforce the manufacturer's (EcoFlow's) own commercial warranty directly with EcoFlow; in that case EcoFlow processes your data as a controller in its own right, in accordance with its own notice — we do not transfer any data for this purpose.
3.7. Transactional e-mails
We send automatic order-related e-mails (confirmation of receipt, acceptance, shipping notification, acknowledgement of receipt of a withdrawal) through an e-mail delivery service provider (section 5). The e-mails contain the data set out in section 3.1. If you reply to an e-mail, your reply goes to customer service (info@ecoflow.hu, section 3.5).
- Legal basis: performance of a contract and legal obligation (Section 18 and Section 22(1c) of Government Decree 45/2014).
- Retention by the provider: the provider retains the delivery log for the period set in the provider account settings.
3.8. Visitor analytics (with your consent)
We measure visits to the Webshop — only if you consent to it — with the open-source Plausible Analytics software. The software is run not by the Plausible company but by the website's technical operator, fixli.eu Kft. (section 5), on its own server in Germany (Hetzner) (analytics.fixli.eu). Until you decide, or if you decline, the analytics code is not loaded and your browser sends no request to the analytics server.
When you first open the Webshop, you can decide in the bar at the bottom of the screen (“Accept” or “Decline”; closing the bar counts as declining). You can change your decision and withdraw your consent at any time using the “Cookie and analytics settings” link in the footer at the bottom of the page; after withdrawal, the analytics code is no longer loaded from the next page load.
- Data processed: the address of the page viewed, the referring page (where you came from), the type of browser and operating system, the type of device (mobile/desktop), the country (derived from the IP address, which we do not store), the external links and downloads clicked, the time spent on the page and how far you scrolled, as well as webshop events: adding to cart and enquiring about a product (with the product identifier), starting payment and purchase (with the amount), search (without the search term: only whether there were results and the approximate number of results), clicks on links to the contact page (with the link text), on the phone number or on the e-mail address, and the address of pages not found (404). To count unique visitors, a non-reversible code that changes daily is generated (IP address + browser + site + daily secret), which does not identify anyone for longer than 24 hours. No cookie is placed on your device.
- Purpose: measuring visits to and use of the website, improving its content and operation.
- Legal basis: your consent — Article 6(1)(a) GDPR; Section 155(4) of the Eht. You may withdraw your consent at any time using the “Cookie and analytics settings” link in the footer; withdrawal does not affect the lawfulness of measurement carried out before it. Consent is voluntary: without it, the Webshop can be used in exactly the same way.
- Tool and processor: Plausible Analytics (open source), operated on fixli.eu Kft.'s own server in Germany (Hetzner); we do not pass the data on to third parties and do not use it for advertising.
- Retention: 24 months; aggregate reports produced from the data (e.g. monthly visitor numbers) contain no personal data.
- Storing your decision: in your browser's local storage (fixli-consent, section 3.10), for 12 months; after that we ask you again.
The analytics data contain no order number, name, e-mail address or other identifier directly linked to the customer. The time and amount of a purchase could in principle be matched against order data; we do not carry out any such matching and do not link analytics data with order data. Once you have consented, the analytics code runs in your browser: when it loads, it checks whether analytics has been switched off in your browser's local storage (plausible_ignore, section 3.10), but it does not write there and places no cookie.
3.9. Server logs and security
- Data processed: IP address, time of the request, the page requested, the browser identification string (User-Agent), error messages.
- Purpose: secure operation of the website, detecting misuse and attacks, troubleshooting.
- Legal basis: legitimate interest — Article 6(1)(f) GDPR (security of the service and of customer data).
- Retention: 30 days.
The operator's staff can report errors on the website using an internal bug-reporting script (portal.fixli.eu, EU). This script is loaded only in a browser that opens the website from the fixli portal via an activation link; in that staff browser the operator then places its own marker cookie (fixli-fb). The script is not loaded in visitors' browsers: a short loader built into the page only checks whether this marker cookie is present. Visitors' devices have no such cookie; the loader stores nothing and reads no other data.
3.10. Cookies and local storage
The Webshop does not use cookies. It uses the following storage on your device and reads the following data from it:
- cart — browser local storage (localStorage); a random identifier of the cart; kept until you delete it in your browser; its purpose is to ensure that the cart is not lost after a page refresh or when you return.
- cart_secret — browser local storage (localStorage); a random access key for the guest cart; kept until you delete it in your browser; its purpose is to ensure that only your browser can access the cart.
- ecoflow:checkout-draft — browser session storage (sessionStorage); the name, contact details, billing and delivery details, notes and delivery method entered at checkout (but not the acceptance declarations); it is created only if you proceed from checkout to the payment service provider's page, and is deleted immediately when you return to checkout, or otherwise when the browser tab is closed; its purpose is to spare you from re-entering your details after an interrupted card payment.
- fixli-consent — browser local storage (localStorage); your decision on visitor analytics (accepted or declined) and the time of the decision; 12 months, after which we ask you again, and you can delete it in your browser at any time; its purpose is to remember your decision so that we do not ask you again on every page.
- plausible_ignore — browser local storage (localStorage), read only, and only after you have accepted analytics; a setting that switches analytics off, which the Webshop does not create; the analytics code (section 3.8) checks whether analytics has been switched off in this browser (this is how the operator's staff exclude their own visits).
The contents of the cart (products, quantities) are stored on the server, linked to the cart identifier, and contain no personal data. We do not use advertising, tracking or social media cookies, or local storage for such purposes; access for analytics purposes takes place only with your consent (section 3.8).
What requires consent? As a general rule, storing data on your device or accessing data stored there is permitted only with your consent, given after you have been informed (Section 155(4) of the Eht.). This rule transposes the ePrivacy Directive (Article 5(3) of Directive 2002/58/EC), which does not require consent for storage that is strictly necessary to provide a service explicitly requested by you. The cart, cart_secret, ecoflow:checkout-draft and fixli-consent items are of this kind: keeping the cart you have put together, keeping the data of the order you have started for the duration of the payment, and remembering your decision on analytics (without it we could not respect your decision). Their use without consent is also accepted in the practice of the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, NAIH) (NAIH: guidance on data processing by webshops, 2017, p. 15; decision NAIH-3195-11/2022). Visitor analytics (section 3.8) is not of this kind, so we ask for your consent to it and do not measure without it. We do not use storage or reading of data for other purposes (for example, advertising); should we introduce any such use in future, we will ask for your consent beforehand.
3.11. What we do not do
- We do not send newsletters or advertising e-mails.
- We do not create user accounts.
- We do not carry out automated decision-making or profiling.
- We do not sell personal data, and we do not disclose it to third parties for marketing purposes.
4. Source of the data
We receive the data directly from you (checkout, e-mail, telephone, withdrawal function). The result of the payment and the transaction ID are provided to us by the payment service provider; for bank transfer in advance, the payer's data come from our bank statement; the delivery status is provided by the courier service or the freight carrier.
5. Processors and recipients
Our processors process the data solely on our instructions, under a contract pursuant to Article 28 GDPR; they may engage further processors only with our prior written authorisation (Article 28(2) and (4) GDPR). Recipients designated as independent controllers (for example, the courier service) process the data in accordance with their own privacy notices and under their own responsibility.
- SimplePay Zrt. (1138 Budapest, Váci út 135–139. B. ép. 5. em.; Co. reg. no. 01-10-143303) — role: processor with respect to transaction data; it processes card data in accordance with its own notice (under which the acquiring bank and the card processor are independent controllers). Activity: processing online card payments. Data location: EU; towards the card schemes, as set out in the provider's own notice.
- fixli.eu Kft. (1125 Budapest, György Aladár utca 27/D.; Co. reg. no. 01-09-444326; tax number: 32820175-2-43) — role: processor. Activity: development and technical operation of the Webshop (the Webshop's server is operated exclusively by fixli), operation of the payment hub (api.fixli.eu) — transmitting order data to the payment service provider and to the Octopus 8 system —, running the visitor analytics (Plausible), troubleshooting. Data location: EU (Hetzner, Germany).
- Computer Emporium Számítástechnikai Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1131 Budapest, Reitter Ferenc utca 132/B.; EU VAT number: HU13208844) — role: processor (in both of its activities; the fact that it belongs to the same group of companies does not change this). Activity: renting the Webshop's dedicated server and backup storage from Hetzner; receiving and handling customer e-mails sent to info@ecoflow.hu on the Controller's behalf. Data location: the server and the backups are in the EU (Hetzner, Germany and Finland).
- Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany) — role: sub-processor (engaged by Computer Emporium for the Webshop's server and by fixli for fixli's own servers). Activity: server and storage services: the Webshop's dedicated server (website, database) and the daily database backups; on fixli's servers, the payment hub and Plausible. Data location: EU: the Webshop's server in Germany (Falkenstein data centre), the database backups in Finland (Helsinki object storage).
- Plus Five Five, Inc. (‘Resend’; 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) — role: sub-processor (engaged by fixli). Activity: delivery of transactional e-mails. Data location / transfer: e-mails are sent from the provider's EU (Ireland) sending region; the provider's main data processing takes place in the USA. The transfer is based on the standard data protection clauses included in the provider's data processing agreement (Article 46(2)(c) GDPR) and, according to the provider's certification, on the EU–US Data Privacy Framework (adequacy decision (EU) 2023/1795, Article 45 GDPR).
- Microsoft Ireland Operations Ltd. (One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ireland) — role: processor or sub-processor. Activity: the info@ecoflow.hu mailbox (Microsoft 365, Exchange Online): Customers' e-mails, complaints and withdrawal statements, order notifications. Data location / transfer: Microsoft data centres; any transfer outside the European Union is based on the EU–US Data Privacy Framework and the standard data protection clauses included in Microsoft's data processing terms.
- Vision-Software Kft. (1149 Budapest, Pósa Lajos utca 51.) — role: processor. Activity: integrated enterprise resource planning system (Octopus 8) — orders, invoicing, inventory. Data location: Hungary.
- D-VISION Kft. (1134 Budapest, Váci út 19.) — role: processor. Activity: system administration. Data location: Hungary.
- Hortobágyi Anna E.V. (1171 Budapest, Szigetcsép utca 93. fsz. 1.) — role: processor. Activity: bookkeeping. Data location: Hungary.
- Kodex Kontroll Kft. (1112 Budapest, Oltvány utca 51.) — role: processor. Activity: statutory audit. Data location: Hungary.
- GLS General Logistics Systems Hungary Kft. (2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2.) — role: independent controller (recipient) — as a postal service provider, it processes the data required for delivery in accordance with its own privacy notice. Activity: courier services: delivery of home-delivered parcels. Data location: Hungary.
- HDT (freight carrier) — role: independent controller (recipient) with respect to carriage and delivery. Activity: carriage and delivery of large products (over 40 kg or oversized); for warranty repairs, collection and return of the large unit. Data location: Hungary.
- INNPRO (INNPRO Robert Błędowski Sp. z o.o., the official Hungarian distributor of EcoFlow) — role: processor in fulfilling the Controller's warranty and guarantee obligations (repair service); independent controller with respect to its own statutory (e.g. accounting) records and to handling EcoFlow's manufacturer's warranty. Activity: warranty repair service: customer data relating to the product handed over for repair (section 3.6). It is not involved in delivering orders; parcels are dispatched by the Controller. Data location: Hungary / Poland (EU).
- The Controller's account-holding bank — role: independent controller (recipient). Activity: crediting purchase prices paid by bank transfer in advance, refunds by bank transfer (section 3.3). Data location: Hungary.
- National Tax and Customs Administration (NAV) — role: recipient (authority). Activity: online invoice data reporting. Data location: Hungary.
We may transfer data to an authority, court or other authorised body upon its request where required by law.
6. Data security
We store the data on servers in the European Union. The website and the payment process operate over an encrypted (HTTPS/TLS) connection; only authorised staff and processors have access to order data, with role-based access rights; the database is backed up daily, and the backups are stored in the European Union (in Hetzner's object storage in Finland and, for 30 days, on the server). In the event of a personal data breach, we act in accordance with Articles 33–34 GDPR.
7. Your rights
You may exercise the following rights by writing to gdpr@tripont.hu or by post (section 1):
- Access (Article 15 GDPR): you may ask whether we process your data and, if so, request a copy of it.
- Rectification (Article 16): you may request the correction of inaccurate data and the completion of incomplete data.
- Erasure (Article 17): you may request the erasure of your data if it is no longer needed or if the processing is unlawful. We do not erase data that we are required by law to retain (e.g. invoices — 8 years).
- Restriction (Article 18): you may request restriction of processing, for example while we verify the accuracy of the data.
- Data portability (Article 20): you may receive the data you have provided to us and that we process on the basis of a contract in a machine-readable format, or request that they be transmitted to another controller.
- Objection (Article 21): you may object at any time, on grounds relating to your particular situation, to processing based on legitimate interest (part of 3.5, 3.9).
- Withdrawal of consent (Article 7(3)): you may withdraw your consent to visitor analytics (3.8) at any time using the “Cookie and analytics settings” link in the footer; this does not affect the lawfulness of processing before the withdrawal.
We will respond to your request without undue delay and in any event within one month; where justified, this period may be extended by a further two months, of which we will inform you within one month. Responding is free of charge. If we have doubts about the identity of the person making the request, we may ask for additional information to identify them.
8. Remedies
If you believe that the processing of your data is unlawful, you may lodge a complaint with the supervisory authority:
- Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, NAIH)
- Address: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
- Postal address: 1363 Budapest, Pf. 9.
- Telephone: +36 1 391 1400
- E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
- Website: https://naih.hu
You may also lodge a complaint with a supervisory authority in another Member State of the European Union — according to your place of residence, place of work or the place of the infringement. If your rights are infringed, you may also go to court; at your choice, you may bring the action before the regional court (törvényszék) competent for your place of residence or place of stay (Section 23 of Act CXII of 2011 on the Right of Informational Self-Determination and on Freedom of Information). Before turning to an authority, please contact us so that we can resolve the issue together.
9. Changes to this notice
We update this notice whenever the processing changes; the version in force at any given time is available in the Webshop. Before introducing a new processing purpose, we will amend the notice and, where the processing is based on consent, we will ask for consent in advance.